Migrationsverket تنها ۶۵٬۰۰۰ تصمیم شهروندی در ۲۰۲۶ پیش‌بینی می‌کند — ۲۶٪ کمتر از برنامه‌های قبلی

پیش‌بینی ۶۵٬۰۰۰ — و چرا کمتر از قبل است

در اکتبر ۲۰۲۴، اداره مهاجرت سوئد به دولت گفت انتظار دارد در ۲۰۲۵ و ۲۰۲۶ سالانه حدود ۸۷٬۰۰۰ درخواست شهروندی را به سرانجام برساند. تا آوریل ۲۰۲۵، این اداره این رقم را بیش از یک‌چهارم کاهش داد، تا حدود ۶۵٬۰۰۰ در ۲۰۲۶.

دلیل، توقف استخدام یا کاهش بودجه نیست — بلکه خود فرایند تقویت‌شده امنیتی است. از ۱ آوریل ۲۰۲۵، پرونده‌های شهروندی مشمول این موارد هستند:

• بررسی هویت حضوری در Migrationsverket (با استثنائات محدود برای دارندگان گذرنامه بیومتریک از برخی ملیت‌ها)؛
• بررسی مدارک توسط متخصصان برای گذرنامه‌ها و کارت‌های شناسایی غیربیومتریک؛
• سؤالات گسترده‌شده در درخواست درباره هویت، سفر، خانواده، کار و تحصیل؛
• بررسی توسط سرویس امنیتی سوئد (Säkerhetspolisen) برای هر پرونده.

همه این‌ها زمان هر پرونده را می‌گیرد. همان کارکنان پرونده‌های کمتری را در سال می‌بندند. تحلیل عمیق ما درباره اصلاح بررسی هویت را برای آنچه تغییر کرده و چرا ببینید.

ریاضی صف

عددی که یک پیش‌بینی را به یک واقعیت برنامه‌ریزی شخصی تبدیل می‌کند، مقایسه تصمیم‌های خروجی با درخواست‌های ورودی است. Migrationsverket تقریباً پیش‌بینی می‌کند:

• حدود ۶۰٬۰۰۰ درخواست جدید در طول ۲۰۲۶؛
• حدود ۵۵٬۰۰۰ تا ۶۵٬۰۰۰ تصمیم به‌سرانجام‌رسیده — بسته به اینکه کدام رقم را در نظر بگیرید (هدف کاری این اداره، حدود ۵۵٬۰۰۰، یا پیش‌بینی آن، حدود ۶۵٬۰۰۰).

اگر پیش‌بینی خوش‌بینانه‌تر ۶۵٬۰۰۰ تصمیم را در برابر ۶۰٬۰۰۰ درخواست جدید در نظر بگیرید، انباشتگی در طول سال تنها حدود ۵٬۰۰۰ پرونده کاهش می‌یابد. اگر هدف کاری ۵۵٬۰۰۰ را بگیرید، انباشتگی ۵٬۰۰۰ پرونده افزایش می‌یابد. در هر صورت، موجودی باز — بیش از ۱۰۰٬۰۰۰ پرونده تا آوریل ۲۰۲۶ — به‌سختی تغییر می‌کند.

این برای زمان انتظار فردی چه معنایی دارد

طولانی. آمار منتشرشده Migrationsverket نشان می‌دهد که برای تصمیم‌های شهروندی صادرشده در اوایل ۲۰۲۶، میانگین زمان از درخواست بیش از ۱٬۰۰۰ روز بود — یعنی حدود ۲٫۸ سال. در ترکیب با اعداد خروجی بالا، دو نتیجه حاصل می‌شود:

• بیشتر پرونده‌های فعلی در صف پس از ۶ ژوئن ۲۰۲۶ تصمیم‌گیری خواهند شد. این یعنی بر اساس قوانین جدید شهروندی ارزیابی می‌شوند: ۸ سال اقامت، الزام درآمد، الزام شیوه زندگی منظم و الزام دانش. هیچ ترتیبات انتقالی وجود ندارد — درخواست زودهنگام قوانین قدیمی را تثبیت نمی‌کند. راهنمای مهلت تاریخ تصمیم ما را ببینید.
• تلاش برای «شکست مهلت» از طریق درخواست صدور تصمیم (begäran om att avgöra ärendet) راهبردی قابل‌اتکا نیست. از زمانی که این اداره در اواخر ۲۰۲۵ به پردازش بر مبنای قدیمی‌ترین پرونده‌ها روی آورد، گزارش شده است که درخواست‌های صدور تصمیم بیشتر از قبل طول می‌کشند، نه کمتر.

چرا این اداره نمی‌تواند صرفاً با استخدام، صف را پاک کند

یک واکنش معمول این است که «فقط کارمند اضافه کنید و صف خالی می‌شود». این دو واقعیت ساختاری را دست‌کم می‌گیرد:

1. دیدگاه امنیتی الزامی است. بررسی هویت حضوری، بررسی مدارک و بررسی Säpo انتخاب‌های سیاسی صریح هستند، نه گلوگاه‌های بهره‌وری. این موارد با افزودن کارشناسان پرونده تسریع نخواهند شد.
2. قوانین جدید پیچیدگی را به هر پرونده اضافه می‌کند. از ۶ ژوئن ۲۰۲۶، Migrationsverket باید درآمد (سه مبنای درآمد)، الزام شیوه زندگی منظم و شرافتمندانه، و دانش درباره جامعه سوئد را ارزیابی کند. هر یک یک مرحله بررسی اضافی است.

انتظار معقول این است که میانگین زمان‌های رسیدگی در طول ۲۰۲۶ بالا بماند، حتی اگر تعداد تأییدهای ماهانه بازیابی شود.

با این اطلاعات چه باید کرد

1. برای قوانین جدید برنامه‌ریزی کنید، نه قدیمی. اگر تصمیم شما پس از ۶ ژوئن ۲۰۲۶ صادر شود — و از نظر آماری چنین خواهد شد — این‌ها قوانینی هستند که اعمال می‌شوند.
2. الزام دانش را به یک عامل مشخص تبدیل کنید. آزمون دانش جامعه یکی از مواردی است که می‌توانید برای آن مطالعه کنید و از پیش قبول شوید. نخستین آزمون دانش جامعه سوئد در ۱۵ اوت ۲۰۲۶ (فقط استکهلم، با نامه Migrationsverket) است. نحوه آزمون را ببینید.
3. درآمد خود را در سوابق ثبت کنید. الزام درآمد «سه مبنای درآمد سالانه» است (حدود ۲۰٬۰۰۰ کرون در ماه پیش از مالیات بر اساس رقم ۲۰۲۶). راهنمای درآمد ما را ببینید.
4. به هر درخواست Migrationsverket سریع پاسخ دهید. از Mina sidor استفاده کنید؛ دعوتنامه بررسی هویت حضوری را از دست ندهید؛ اطلاعاتتان را به‌روز نگه دارید.
5. به وعده‌های مسیر سریع شک کنید. هیچ چیز در سیستم ۲۰۲۶ به‌طور قابل‌اتکا یک پرونده شهروندی را خارج از ترتیب عادی صف به جلو نمی‌برد.

پرسش‌های پرتکرار

Migrationsverket در ۲۰۲۶ چند پرونده شهروندی را خواهد بست؟

اداره مهاجرت سوئد پیش‌بینی می‌کند در ۲۰۲۶ حدود ۶۵٬۰۰۰ پرونده شهروندی را به سرانجام برساند. این رقم تقریباً ۲۶٪ کمتر از پیش‌بینی قبلی این اداره به میزان ۸۷٬۰۰۰ در اکتبر ۲۰۲۴ است — این کاهش بازتاب بررسی‌های هویتی و امنیتی جدید است که زمان بیشتری برای هر پرونده می‌گیرد.

هدف رسمی این اداره برای ۲۰۲۶ چیست؟

گزارش‌ها هدف کاری Migrationsverket را حدود ۵۵٬۰۰۰ پرونده به‌سرانجام‌رسیده در ۲۰۲۶ تعیین می‌کنند، در حالی که رقم ۶۵٬۰۰۰ به‌عنوان پیش‌بینی است. اهداف و پیش‌بینی‌ها می‌توانند در طول سال بازنگری شوند.

هر سال چه تعداد درخواست جدید می‌رسد؟

پیش‌بینی این اداره حدود ۶۰٬۰۰۰ درخواست جدید شهروندی در ۲۰۲۶ است. این تقریباً برابر با تعداد تصمیم‌های پیش‌بینی‌شده است — پس حتی در یک سال عادی، موجودی باز به‌سختی تغییر می‌کند.

پس صف کوچک‌تر می‌شود یا بزرگ‌تر؟

یا ثابت یا در حال رشد. با حدود ۶۰٬۰۰۰ درخواست جدید و ۵۵٬۰۰۰ تا ۶۵٬۰۰۰ تصمیم، پیش‌بینی می‌شود انباشتگی در ۲۰۲۶ حداکثر چند هزار پرونده جابه‌جا شود — و با بررسی‌های جدید هویت و امنیت، جهت در کوتاه‌مدت بیشتر «در حال رشد» است تا «در حال کاهش».

چرا تخمین خروجی این‌قدر افت کرد؟

Migrationsverket پیش‌بینی پایین‌تر را به دیدگاه امنیتی تقویت‌شده از آوریل ۲۰۲۵ نسبت می‌دهد: بررسی هویت حضوری، بررسی مدارک توسط متخصصان، سؤالات اضافی در درخواست، و بررسی سرویس امنیتی برای هر پرونده. همه این‌ها زمان هر پرونده را افزایش می‌دهند و تعداد پرونده‌هایی را که همان کارکنان می‌توانند سالانه ببندند کاهش می‌دهند.

این برای درخواست من چه معنایی دارد؟

واقع‌بینانه‌ترین حالت این است که انتظار انتظار سنجیده‌شده بر حسب سال، نه ماه، را داشته باشید — تصمیم‌های اوایل ۲۰۲۶ به‌طور میانگین بیش از ۱٬۰۰۰ روز از زمان درخواست بود. بر اساس قوانین جدید از ۶ ژوئن ۲۰۲۶ برنامه‌ریزی کنید، نه قدیمی.

نکته‌ای درباره این اعداد

این مقاله پیش‌بینی‌های منتشرشده Migrationsverket و اظهارات این اداره درباره فرایند تقویت‌شده امنیتی را، بر اساس گزارش‌های ۲۰۲۵ تا ۲۰۲۶، خلاصه می‌کند. رقم ۶۵٬۰۰۰ یک پیش‌بینی است؛ هدف کاری این اداره و نتیجه واقعی می‌توانند متفاوت باشند. همیشه آخرین ارقام را با Migrationsverket بررسی کنید. این مطلب اطلاعات عمومی است، نه مشاوره حقوقی.