شرکت در آزمون شهروندی سوئد در اوت ۲۰۲۶: کجا، کِی و چگونه ثبت‌نام کنیم

کِی: ۱۵ اوت ۲۰۲۶ (قانون می‌گوید «حداکثر تا ۱۷ اوت»)

UHR — Universitets- och högskolerådet، شورای آموزش عالی سوئد — این آزمون را اداره می‌کند. این نهاد اعلام می‌کند که نخستین آزمون دانش جامعه «در ۱۵ اوت ۲۰۲۶ برگزار خواهد شد.» شاید ۱۷ اوت ۲۰۲۶ را نیز نقل‌شده ببینید: این تاریخ مهلت قانونی «حداکثر تا» است که آزمون باید نخستین بار تا آن برگزار شود. UHR صرفاً جلسه واقعی را درست در محدوده آن، در پانزدهم، برنامه‌ریزی کرد. هر دو تاریخ درست و سازگار هستند.

کجا: فقط استکهلم (برای این نخستین جلسه)

برای اوت ۲۰۲۶، آزمون در استکهلم برگزار می‌شود. UHR هیچ مکان دیگری برای این نخستین جلسه اعلام نکرده است. اگر جای دیگری در سوئد زندگی می‌کنید، برای سفر برنامه‌ریزی کنید — و توجه کنید که UHR نگفته آیا آزمون‌های آینده در شهرهای بیشتری ارائه می‌شوند یا نه، پس هنوز فرض را بر یک گزینه محلی نگذارید.

هزینه: رایگان در ۲۰۲۶

آزمون اوت ۲۰۲۶ به گفته UHR رایگان است. این نهاد اعلام نکرده که آیا برای جلسات بعدی هزینه‌ای اعمال خواهد شد، پس نمی‌توانیم قول دهیم که رایگان می‌ماند — اما برای این نخستین آزمون، هیچ هزینه‌ای وجود ندارد.

چگونه ثبت‌نام کنیم: نکته نامه

این همان نکته‌ای است که مردم را شگفت‌زده می‌کند. ثبت‌نام در اوایل ژوئن ۲۰۲۶ آغاز می‌شود (UHR می‌گوید تاریخ دقیق هنوز قطعی نشده است). اما نمی‌توانید به‌سادگی ثبت‌نام کنید:

«تنها در صورتی می‌توانید ثبت‌نام کنید که نامه‌ای از Migrationsverket دریافت کرده باشید.» — UHR

به عبارت دیگر، نامه Migrationsverket بلیط ورود شماست. بدون نامه، ثبت‌نامی در کار نیست. پس مراقب پست (و پیام‌های Mina sidor خود) باشید — و انتظار نداشته باشید که بدون آن به ابتکار خودتان ثبت‌نام کنید.

آیا یک آزمون «واقعی» است؟ بله — اما یک جلسه آزمایشی است

اینجا سردرگمی زیادی وجود دارد، پس بگذارید دقیق باشیم. آزمون دانش جامعه اوت ۲۰۲۶ رسماً یک utprövningsprov است — یک جلسه آزمایشی/پایلوت. همان‌طور که UHR توضیح می‌دهد، این یعنی «نخستین باری که سؤالات آزمون در یک موقعیت آزمون واقعی استفاده می‌شوند» و به دلیل ماهیت آزمایشی، زمان اضافی داده می‌شود.

اما این یک تمرین بدون پیامد نیست. قبولی در آن همچنان به‌عنوان یک نتیجه رسمی و معتبر برای الزام دانش شهروندی به حساب می‌آید. پس با آن مانند چیز واقعی برخورد کنید — چون واقعی است.

(به‌طور جداگانه، شاید تیترهایی درباره «به تعویق افتادن» یا «آماده نبودن» آزمون دیده باشید. آن‌ها به آزمون زبان سوئدی اشاره دارند که پس از آنکه UHR در سپتامبر ۲۰۲۵ به دولت گفت زمان بیشتری لازم دارد، به حداکثر تا ۱ اکتبر ۲۰۲۷ موکول شده است. آزمون دانش جامعه در اوت ۲۰۲۶ طبق برنامه پیش می‌رود.)

آیا اصلاً نیاز است در آن شرکت کنید؟

لزوماً نه — و این موضوع به‌طور گسترده‌ای بد فهمیده می‌شود. این آزمون راه جایگزین است، نه یک الزام فراگیر. قوانین جدید برای متقاضیان ۱۶ تا ۶۶ ساله دانش درباره جامعه سوئد را الزامی می‌کنند، اما می‌توانید آن دانش را به چند روش اثبات کنید:

• تحصیل مدرسه‌ای سوئدی؛
• آموزش بزرگسالان (komvux) یا مدرسه عالی مردمی (folk high school)؛
• قبولی در دوره D از SFI.

تنها «اگر مدرکی برای دانش خود نداشته باشید» امکان شرکت در آزمون شهروندی به شما پیشنهاد می‌شود. پس اگر از قبل مدارک درست را دارید، ممکن است این آزمون اصلاً شامل شما نشود. راهنمای ما درباره دوره D از SFI و شهروندی را ببینید.

قالب آزمون، به‌اختصار

• حدود ۶۰ سؤال، چندگزینه‌ای — هر کدام چهار گزینه، یک پاسخ درست.
• ۹۰ دقیقه زمان واقعی آزمون (با زمان اضافی در این جلسه آزمایشی).
• روی کاغذ برگزار می‌شود.
• به زبان سوئدی نوشته شده است.
• دانش درباره جامعه سوئد را پوشش می‌دهد — دموکراسی، حقوق و وظایف، نظام حقوقی، نحوه کار دولت و شهرداری‌ها و مانند آن.
• حد نصاب قبولی: UHR شمار پاسخ‌های درست لازم را منتشر نکرده است. نسبت به ارقام «۷۰ تا ۸۰٪» در فضای آنلاین محتاط باشید — این‌ها از سایت‌های شخص ثالث هستند، نه از UHR.

پرسش‌های پرتکرار

نخستین آزمون شهروندی سوئد کِی است؟

نخستین آزمون دانش جامعه (civics) در ۱۵ اوت ۲۰۲۶ برگزار خواهد شد. قانون مهلتی حداکثر تا ۱۷ اوت ۲۰۲۶ تعیین کرده و UHR نخستین جلسه را درست در محدوده آن، در ۱۵ اوت، برنامه‌ریزی کرد.

آیا آزمون اوت ۲۰۲۶ هزینه‌ای دارد؟

نه. UHR اعلام می‌کند که آزمون اوت ۲۰۲۶ رایگان است. UHR اعلام نکرده که آیا یا چه زمانی ممکن است برای جلسات بعدی هزینه‌ای اعمال شود.

آزمون کجا برگزار می‌شود؟

نخستین آزمون (اوت ۲۰۲۶) در استکهلم برگزار می‌شود. UHR هیچ مکان دیگری برای آن جلسه اعلام نکرده و نگفته که آیا آزمون‌های بعدی جای دیگری برگزار می‌شوند یا نه.

چگونه برای آزمون شهروندی ثبت‌نام کنم؟

ثبت‌نام در اوایل ژوئن ۲۰۲۶ آغاز می‌شود (UHR هنوز تاریخ دقیق را منتشر نکرده است). نکته بسیار مهم اینکه تنها در صورتی می‌توانید ثبت‌نام کنید که نامه‌ای از Migrationsverket دریافت کرده باشید — بدون آن نمی‌توانید خودتان ثبت‌نام کنید.

آیا آزمون اوت ۲۰۲۶ یک آزمون واقعی است یا فقط یک آزمایش؟

این آزمون رسماً یک جلسه آزمایشی/پایلوت (utprövningsprov) است — نخستین باری که سؤالات به‌صورت زنده استفاده می‌شوند و به همین دلیل زمان اضافی داده می‌شود. اما قبولی در آن همچنان به‌عنوان یک نتیجه معتبر برای الزام دانش شهروندی به حساب می‌آید. این یک تمرین بدون پیامد نیست.

آیا اصلاً باید در این آزمون شرکت کنم؟

لزوماً نه. این آزمون راه جایگزین برای اثبات دانش درباره جامعه سوئد است. اگر بتوانید آن دانش را به روش دیگری مستند کنید — تحصیل مدرسه‌ای سوئدی، آموزش بزرگسالان (komvux)، مدرسه عالی مردمی (folk high school) یا قبولی در دوره D از SFI — ممکن است نیازی به شرکت در آزمون نداشته باشید. تنها در صورتی این آزمون به شما پیشنهاد می‌شود که چنین مدرکی نداشته باشید.

قالب آزمون چگونه است؟

حدود ۶۰ سؤال چندگزینه‌ای، هر کدام با چهار گزینه و یک پاسخ درست، با زمان واقعی آزمون ۹۰ دقیقه (در جلسه آزمایشی زمان اضافی داده می‌شود). آزمون روی کاغذ و به زبان سوئدی برگزار می‌شود و دانش درباره جامعه سوئد را پوشش می‌دهد. UHR حد نصاب قبولی را منتشر نکرده است.

نکته‌ای درباره این جزئیات

این مقاله بر پایه اطلاعات منتشرشده UHR درباره medborgarskapsprovet و راهنمای Migrationsverket، تا مه ۲۰۲۶ است. تاریخ‌ها، مکان‌ها و جزئیات ثبت‌نام می‌توانند تغییر کنند و برخی جزئیات (تاریخ دقیق ثبت‌نام، حد نصاب قبولی، هزینه‌ها و مکان‌های آینده) هنوز توسط UHR منتشر نشده‌اند. همیشه جدیدترین جزئیات را با UHR و Migrationsverket تأیید کنید. این مطلب اطلاعات عمومی است، نه مشاوره حقوقی.