کارت آبی اتحادیه اروپا در سوئد ۲۰۲۶: اعتبار ۴ ساله از ۱ ژوئن، آستانه حقوق بدون تغییر ۵۲٬۰۰۰ کرون

چه چیزی در ۱ ژوئن ۲۰۲۶ تغییر کرد

اعلام رسمی Migrationsverket در ۱۷ آوریل ۲۰۲۶ دو تغییر در کارت آبی اتحادیه اروپا را تأیید می‌کند:

• اعتبار: مدت مجوز از حداکثر دو سال به حداکثر چهار سال افزایش می‌یابد.
• آستانه حقوق: بدون تغییر در ۵۲٬۰۰۰ کرون در ماه (همان رقمی که از ۹ ژوئیه ۲۰۲۵ اعمال شده است).

اعتبار طولانی‌تر، تغییر عملی برجسته است. طبق قانون قدیمی ۲ ساله، دارندگان کارت آبی باید دست‌کم یک بار در مسیرشان به‌سوی اقامت دائم تمدید می‌کردند. طبق قانون جدید ۴ ساله، بخش بیشتری از این مسیر می‌تواند درون یک مجوز جای بگیرد — تمدیدهای کمتر، اصطکاک اداری کمتر.

چه کسی واجد شرایط کارت آبی اتحادیه اروپای سوئد است

کارت آبی، مجوز سوئد برای اشتغال‌های حرفه‌ای است. الزامات اصلی طبق صفحه رسمی Migrationsverket:

1. تحصیلات عالی یا تجربه معادل. یا مدرک تحصیلی عالی معادل دست‌کم ۱۸۰ واحد دانشگاهی (کارشناسی یا بالاتر)، یا دست‌کم پنج سال تجربه حرفه‌ای مرتبط در رشته‌ای معادل.
2. حقوق: دست‌کم ۵۲٬۰۰۰ کرون در ماه ناخالص. این مبلغ معادل ۱٫۲۵ برابر میانگین حقوق ناخالص در سوئد است، طبق آمار دفتر ملی میانجی‌گری سوئد.
3. پیشنهاد شغل یا قرارداد امضاشده از کارفرمای سوئدی برای موقعیتی واجد شرایط.
4. شرایط استاندارد مجوز کار: شغل باید با توافق‌نامه اتحادیه که برای نقش‌های مشابه اعمال می‌شود مطابقت داشته باشد، با شرایط (حقوق، بیمه، شرایط کاری) دست‌کم به‌اندازه استانداردهای پیمان جمعی سوئد.
5. پاسپورت معتبر که دوره مجوز را پوشش دهد.

کارت آبی ← اقامت دائم ← شهروندی

گام ۱: دوره کارت آبی شما

از ۱ ژوئن ۲۰۲۶ اولین کارت آبی اتحادیه اروپای سوئد می‌تواند تا چهار سال معتبر باشد. شما برای کارفرمای حامی خود در موقعیت واجد شرایط کار می‌کنید. تغییر کارفرما یا حرفه در طول مجوز، تعهداتی را که در راهنمای تغییر کارفرما ما توضیح داده شده، فعال می‌کند.

گام ۲: اقامت دائم

مسیر کارت آبی به اقامت دائم در سوئد توسط قوانین اقامت دائم Migrationsverket برای کارگران حرفه‌ای اداره می‌شود. دستورالعمل بازنگری‌شده کارت آبی اتحادیه اروپا (دستورالعمل (EU) 2021/1883) مسیر کلی اقامت دائم در سراسر اتحادیه اروپا را تعیین می‌کند؛ اجرای سوئد، الزامات محلی را مشخص می‌کند. با اعتبار جدید ۴ ساله، بخش بیشتری از دوره معمول واجد شرایط بودن برای اقامت دائم می‌تواند روی یک کارت آبی واحد بدون چرخه تمدید سپری شود. قوانین جاری را در صفحات اقامت دائم Migrationsverket یا از طریق رسیدگی‌کننده پرونده‌تان تأیید کنید.

گام ۳: شهروندی سوئدی

از ۶ ژوئن ۲۰۲۶، الزام عمومی اقامت برای شهروندی سوئدی ۸ سال است (از ۵ سال افزایش یافته). زمان روی کارت آبی سوئد به‌عنوان اقامت معمول محاسبه می‌شود. پس از رسیدن به مرز ۸ سال — و برآورده کردن الزامات جدید درآمد، رفتار، دانش مدنی و زبان — می‌توانید برای تابع‌سازی درخواست دهید. به راهنمای اقامت ۸ ساله، راهنمای الزام درآمد، قانون رفتار شایسته و تاریخ آزمون زبان ۲۰۲۷ ما مراجعه کنید.

کارت آبی در مقابل مجوز کار عادی: تفاوت‌های کلیدی در ۲۰۲۶

از ۱ ژوئن ۲۰۲۶ مجوز کار عادی سوئد نیز تغییر کرد — کف حقوق از ۸۰٪ به ۹۰٪ دستمزد میانه سوئد افزایش یافت. کارت آبی از معیاری متفاوت استفاده می‌کند و برای کسانی که واجد شرایط آن هستند مزایای عملی دارد:

• مبنای حقوقی متفاوت. مجوز کار عادی: ۹۰٪ دستمزد میانه. کارت آبی: ۵۲٬۰۰۰ کرون (۱٫۲۵ × دستمزد میانگین). آستانه کارت آبی به‌مراتب از نظر کرون مطلق بالاتر است، چون میانگین بالاتر از میانه است.
• تحرک درون‌اروپایی. کارت آبی شامل مسیرهایی برای انتقال به کشور عضو دیگری از اتحادیه اروپا پس از مدت زمان واجد شرایط در سوئد است. مجوز کار عادی این را ندارد.
• الحاق خانواده. این دستورالعمل، پردازش مجوز خانواده را برای همسران و فرزندان دارندگان کارت آبی ساده‌تر می‌کند.
• اعتبار ۴ ساله (کارت آبی) در مقابل بازه‌های اعتبار کوتاه‌تر مجوز کار عادی.

چه چیزی تغییر نمی‌کند

• آستانه حقوق ۵۲٬۰۰۰ کرون برای واجد شرایط بودن کارت آبی (از ۹ ژوئیه ۲۰۲۵ بدون تغییر).
• کف تحصیلات — همچنان ۱۸۰ واحد دانشگاهی یا ۵ سال تجربه معادل.
• قوانین اعضای خانواده — همسران، شرکا و فرزندان زیر ۱۸ سال می‌توانند همراه متقاضی اصلی درخواست دهند.
• قانون ۹۰٪ دستمزد میانه برای مجوزهای کار عادی، تغییری جداگانه است — حقوق مجوز کار ۲۰۲۶ را ببینید.
• اصلاحات شهروندی ۶ ژوئن ۲۰۲۶ قانونی جداگانه با شرایط مخصوص به خود است — مهلت شهروندی ۶ ژوئن را ببینید.

چگونه درخواست دهیم

1. کارفرمای شما یک موقعیت حرفه‌ای واجد شرایط با حقوق و شرایط استاندارد مجوز کار به شما پیشنهاد می‌دهد.
2. موقعیت طبق قوانین استاندارد مجوز کار از طریق Arbetsförmedlingen/EURES آگهی می‌شود.
3. به‌صورت آنلاین از طریق سامانه الکترونیکی Migrationsverket درخواست می‌دهید. درخواست شامل مدارک تحصیلات عالی یا اثبات تجربه معادل، قرارداد، اطلاعات کارفرما و پاسپورت است.
4. اعضای خانواده می‌توانند هم‌زمان یا پس از ورود شما درخواست دهند.
5. اگر پیش از ورود به سوئد تأیید شوید، کارت مجوز اقامت را در سفارت سوئد دریافت می‌کنید. اگر هم‌اکنون با مجوزی دیگر در سوئد هستید، کارت آبی داخل کشور صادر می‌شود.

زمان‌های پردازش متفاوت است — پیش از تکیه بر تاریخی مشخص، صفحه زمان‌های انتظار Migrationsverket را بررسی کنید.

یادداشتی درباره این قوانین

این راهنما بر پایه صفحه رسمی کارت آبی اتحادیه اروپا در Migrationsverket (متن جاری در مه ۲۰۲۶)، اعلام Migrationsverket در ۱۷ آوریل ۲۰۲۶، صفحه پورتال مهاجرت اتحادیه اروپا کمیسیون اروپا — سوئد و دستورالعمل (EU) 2021/1883 (دستورالعمل بازنگری‌شده کارت آبی اتحادیه اروپا) تهیه شده است. آستانه‌های حقوق، زمان‌های پردازش و مکانیک‌های خاص اقامت دائم به‌صورت دوره‌ای به‌روزرسانی می‌شوند — برای وضعیت خود، به‌طور مستقیم با Migrationsverket تأیید کنید. این اطلاعات عمومی است، نه مشاوره حقوقی.