الدنمارك السويد مقارنة ٢٠٢٦ بقلم Swedish Civics · ٨ دقائق قراءة

الدنمارك مقابل السويد للجنسية 2026: مقارنة جنباً إلى جنب

طويلاً ما اعتُبرت الدنمارك صاحبة أحد أكثر أنظمة الجنسية صرامةً في أوروبا: 9 سنوات إقامة، واختبار للغة الدنماركية، واختبار جنسية بعلامة نجاح 80%. وقد قرّب إصلاح السويد لعام 2026 شروطها من مستوى الدنمارك، لكنها لا تزال تبقي الإقامة عند 8 سنوات وتضيف اختبارات جديدة. هذه مقارنة موثَّقة. للإجابات الملزِمة، توجَّه إلى lifeindenmark.borger.dk للدنمارك، ومصلحة الهجرة السويدية (Migrationsverket) للسويد مباشرة.

نظرة سريعة

الشرط 🇩🇰 الدنمارك 🇸🇪 السويد (اعتباراً من 6 يونيو 2026)
الإقامة العامة9 سنوات متصلة8 سنوات
اللاجئون/عديمو الجنسية8 سنوات7 سنوات (لاجئون) / 5 سنوات (عديمو الجنسية)
المواطنون النورديونسنتانسنتان
اختبار اللغةDansk 3 (دنماركية)B1 قراءة/استماع، A2 كتابة/تحدث
اختبار المعرفة المدنيةIndfødsretsprøven، 45 سؤالاً، نجاح 36/45 (80%)Medborgarskapsprovet (من أغسطس 2026)
لغة الاختبارالدنماركية فقطلم تنشرها UHR بعد
ازدواج الجنسيةمسموح منذ 1 سبتمبر 2015مسموح منذ 1 يوليو 2001
مهم: القواعد تتغيّر. تحقّق مع الهيئة الرسمية للإجابات الملزِمة بشأن حالتك.

مدة الإقامة

🇩🇰 الدنمارك

القاعدة العامة في الدنمارك: 9 سنوات من الإقامة المتصلة. المسارات المخفّضة: 8 سنوات للاجئين المعترف بهم والأشخاص المعاملين معاملة اللاجئين وعديمي الجنسية؛ وسنتان للمواطنين النورديين. لأزواج المواطنين الدنماركيين تخفيضات محدّدة وفق سنوات الزواج وجنسية الشريك الدنماركية.

🇸🇪 السويد (اعتباراً من 6 يونيو 2026)

عام: 8 سنوات. اللاجئون: 7 سنوات. الأزواج: 7 سنوات (مع شرط 5+5 للعيش المشترك). عديمو الجنسية: 5 سنوات. المواطنون النورديون: سنتان. انظر مقالنا عن قاعدة الـ8 سنوات.

الخلاصة: القاعدة العامة في الدنمارك أطول من السويد بسنة. ويظهر أكبر فارق بالنسبة للاجئين: 8 سنوات في الدنمارك مقابل 7 في السويد.

شروط اللغة

🇩🇰 الدنمارك — Dansk 3

تشترط الدنمارك Dansk 3 — المستوى الثالث (الأعلى) في برامج تعليم الدنماركية للبالغين المهاجرين. وتُقبل أيضاً اختبارات بديلة مدرجة في الملحق 3a لتعميم التجنّس. يغطي امتحان Dansk 3 القراءة والكتابة والاستماع والتحدث — كلها بالدنماركية.

🇸🇪 السويد

اعتباراً من 6 يونيو 2026: B1 وفق CEFR للقراءة والاستماع وA2 للكتابة والتحدث. الاختبار الفعلي يُطلق في أكتوبر 2027 على أقرب تقدير. حتى ذلك الحين، تُقبَل مسارات بديلة: اللغة السويدية للمهاجرين (SFI)، أو السويدية في الصف التاسع، أو اختبار Tisus، أو شهادة جامعية بالسويدية. انظر مقالنا عن اختبار اللغة.

الخلاصة: يُعدّ Dansk 3 الدنماركي معادلاً تقريباً لمستوى B1–B2 وفق CEFR على نطاق واسع. شرط السويد المنفصل B1/A2 في المنطقة نفسها لكنه أكثر مرونة — وخصوصاً أن A2 للكتابة/التحدث أدنى من شرط الدنمارك الفعلي.

اختبارات المعرفة المدنية

🇩🇰 الدنمارك — Indfødsretsprøven

اختبار الجنسية الدنماركي هو Indfødsretsprøven af 2021. الصيغة:

  • 45 سؤال اختيار من متعدد.
  • 35 من المادة التعليمية الرسمية، و5 عن الأحداث الجارية، و5 عن القيم الدنماركية.
  • علامة النجاح: 36/45 (80%) وعلى الأقل 4 من 5 أسئلة عن القيم صحيحة.
  • يُجرى بالدنماركية فقط.

هذه إحدى أصرم علامات النجاح بين اختبارات الجنسية الأوروبية المقارَنة.

🇸🇪 السويد — medborgarskapsprovet

أول جلسة في 15 أغسطس 2026. تديرها مصلحة الجامعات والكليات (UHR). عدد الأسئلة الدقيق وعلامة النجاح وقائمة اللغات الرسمية لا تزال قيد النشر من قِبل UHR. انظر مقالنا عن 15 أغسطس.

الخلاصة: اختبار الدنمارك للمعرفة المدنية أصرم على صعيد علامة النجاح (80%، بالدنماركية فقط). أما علامة نجاح السويد وقائمة لغات الاختبار الرسمية فلم تنشرهما UHR بعد.

ازدواج الجنسية

🇩🇰 الدنمارك

سمحت الدنمارك بازدواج الجنسية اعتباراً من 1 سبتمبر 2015. قبل ذلك، كان التجنّس الدنماركي يتطلّب عادةً التخلي عن الجنسية السابقة. وقد تمكّن المواطنون الدنماركيون السابقون الذين فقدوا الجنسية بعد اكتساب جنسية أخرى من إعادة طلب استعادتها وفق إصلاح 2015.

🇸🇪 السويد

سمحت السويد بازدواج الجنسية اعتباراً من 1 يوليو 2001 — أي قبل الدنمارك بـ14 سنة. انظر مقالنا عن ازدواج الجنسية.

الخلاصة: كلاهما يسمح بذلك الآن. للسويد سجلّ متصل أطول. في الحالتين، تحقّق إن كان بلد أصلك يسمح بازدواج الجنسية.

الدخل/الاكتفاء الذاتي

🇩🇰 الدنمارك

تشترط الدنمارك الاكتفاء الذاتي. يجب ألا يكون المتقدّم قد تلقّى أنواعاً محدّدة من الإعانات الاجتماعية في الفترة المرجعية، وأن يكون مكتفياً مالياً (أو بشكل مشترك مع زوج/ة). تُحدَّد العتبات الدقيقة وفئات الإعانات في تعميم التجنّس وتُحدَّث دورياً.

🇸🇪 السويد

اعتباراً من 6 يونيو 2026: 3 مبالغ قاعدة دخل سنوياً لـ3 سنوات — نحو 250,200 كرونة سويدية/سنة أو 20,850 كرونة سويدية/شهر بأرقام 2026. حد أقصى 6 أشهر من دعم الدخل خلال السنوات الثلاث الأخيرة. انظر مقالنا عن شرط الدخل.

الخلاصة: القاعدتان تركّزان على الاكتفاء الذاتي. الدنماركية أكثر تقديريّةً حالةً بحالة، والسويدية أكثر قاعديّةً بعتبات محدّدة.

السلوك/السجل الجنائي

تطبّق الدنمارك فترات انتظار بعد الإدانات الجنائية. ويُحدّد تعميم التجنّس فئات معيّنة وفترات تأهيل مكافئة لـ karenstid. وتؤدي بعض الإدانات الخطيرة إلى استبعاد دائم.

يُمدّد إصلاح السويد لعام 2026 الحدّ الأقصى لفترة التأهيل (karenstid) من 10 إلى 17 سنة ويُضيف اعتبار السلوك في الخارج — انظر مقالنا عن السلوك المستقيم. يأخذ البلدان السجل الجنائي بجدية، والفروق في الجداول والفترات المحدّدة.

متى تختار أيّاً منهما

  • إن كنت تعيش في الدنمارك بالفعل، فالإجراء الدنماركي هو المسار الطبيعي. شرط الـ9 سنوات ثابت، ولا يمكنك تقصيره بالانتقال إلى السويد.
  • إن كانت دنماركيتك أضعف من سويديتك، فقد تكون السويد خياراً أكثر إتاحة — اختبار Indfødsretsprøven الدنماركي بالدنماركية فقط، ومواصفات اختبار السويد للمعرفة المدنية (بما فيها قائمة اللغات الرسمية) لم تنشرها مصلحة الجامعات والكليات (UHR) بعد.
  • إن كنت مواطناً سويدياً تفكّر في الجنسية الدنماركية، فمسار السنتين النوردي يعني إتاحة سريعة نسبياً — رهناً باختبار Dansk 3 واختبار Indfødsretsprøven.
  • إن كنت لاجئاً، فمسار السويد لـ7 سنوات أقصر بسنة من مسار الدنمارك لـ8 سنوات للاجئين.
  • إن كانت أولويتك أدنى حاجز إجمالي، فقد شدّد إصلاح السويد القواعد لكنه لا يزال أقلّ صرامة من إطار الدنمارك على صعيد اللغة واختبار المعرفة المدنية.
هل تدرس لاختبار المعرفة المدنية السويدي (medborgarskapsprov)؟ دليل الاختبار، و25 سؤالاً نموذجياً، وخطة دراسة لـ30 يوماً متاحة مجاناً بـ5 لغات.

الأسئلة الشائعة

كم سنة لكل بلد؟

الدنمارك: 9 سنوات عام / 8 للاجئين وعديمي الجنسية / سنتان للمواطنين النورديين. السويد: 8 / 7 / 5 / 2 على التوالي.

هل لدى الدنمارك اختبار جنسية؟

نعم — Indfødsretsprøven. 45 سؤال اختيار من متعدد، علامة نجاح 36/45، إضافةً إلى الإجابة الصحيحة على 4 من 5 أسئلة عن القيم.

ما اختبار اللغة في الدنمارك؟

Dansk 3 (المستوى الأعلى في برامج الدنماركية للأجانب) أو بدائل مقبولة.

هل يسمح كلاهما بازدواج الجنسية؟

نعم. السويد منذ 2001، الدنمارك منذ سبتمبر 2015.

هل إجراءات الدنمارك أصرم؟

عموماً نعم — إقامة أطول، اختبار معرفة مدنية بالدنماركية فقط، علامة نجاح 80%. تبقى السويد أكثر مرونة على صعيد اللغة وخيارات لغات اختبار المعرفة المدنية.

هل يمكنني نقل سنوات إقامتي السويدية إلى الدنمارك؟

لا — تُحتسب الإقامة لأغراض الجنسية حيث عشتَ فعلاً. لكن المواطنين النورديين الحاليين لديهم مسار السنتين في كلا البلدين.

أين أجد المعلومات الرسمية؟

الدنمارك: lifeindenmark.borger.dk. السويد: migrationsverket.se وuhr.se.

المصادر والقراءة الإضافية

اجتز اختبار الجنسية بثقة

أكثر من 180 درساً منظماً بـ 13 لغة، وأكثر من 2000 سؤال تدريبي، وامتحانات محاكاة، وصوت بالسويدية والإنجليزية والفارسية والعربية والروسية. تثبيت مجاني.

App Store