النرويج مقابل السويد للجنسية 2026: مقارنة جنباً إلى جنب

نظرة سريعة

الأرقام الرئيسية جنباً إلى جنب. تحقّق من كل بند عند المصدر المرتبط.

مدة الإقامة

🇳🇴 النرويج

تشترط مديرية الهجرة النرويجية (UDI) 8 سنوات من الإقامة خلال آخر 11 سنة، مع تصاريح إقامة سارية طوال المدة. توجد مسارات أقصر للمواطنين النورديين وأزواج المواطنين النرويجيين واللاجئين وعديمي الجنسية — تحقّق مع UDI من التخفيضات الدقيقة المنطبقة على فئتك.

🇸🇪 السويد (اعتباراً من 6 يونيو 2026)

تشترط مصلحة الهجرة السويدية (Migrationsverket) 8 سنوات قاعدةً عامة (مرتفعة من 5 في إصلاح 2026). المسارات المخفّضة: 7 سنوات للأزواج (مع شرط 5+5 للعيش المشترك)، و7 سنوات للاجئين، و5 سنوات لعديمي الجنسية، وسنتان للمواطنين النورديين. انظر مقالنا عن قاعدة الـ8 سنوات للصورة الكاملة.

الخلاصة: رقم الإقامة العام صار متطابقاً في البلدين (8 سنوات)، لكن المسارات المخفّضة المحدّدة تختلف. قاعدة النرويج لـ"8 من 11" مشابهة عملياً لقاعدة السويد لـ8 سنوات من الإقامة المتصلة.

شروط اللغة

🇳🇴 النرويج

منذ 1 أكتوبر 2022، شرط اللغة النرويجية للجنسية هو B1 شفوي وفق CEFR. يجب على البالغين من 18 إلى 67 اجتياز اختبار نرويجي شفوي. مكوّن الكتابة أدنى (A2). يُدار هذا الاختبار ضمن إطار اختبار Norskprøve.

🇸🇪 السويد

يسري شرط اللغة السويدية اعتباراً من 6 يونيو 2026، لكن اختبار اللغة الفعلي يُطلق في أكتوبر 2027 على أقرب تقدير. المستوى المطلوب وفق CEFR هو B1 للقراءة والاستماع وA2 للكتابة والتحدث. بين يونيو 2026 وأكتوبر 2027، يثبت المتقدمون كفاءتهم بالسويدية عبر توثيق بديل: إكمال اللغة السويدية للمهاجرين (SFI)، أو السويدية في الصف التاسع، أو اختبار Tisus، أو شهادة جامعية بالسويدية. انظر مقالنا عن اختبار اللغة للتفاصيل.

الخلاصة: يلتقي البلدان عند B1 للمهارات الاستقبالية (القراءة والاستماع). تُولي النرويج وزناً أكبر للشفوي (الاختبار شفوي B1)، أما السويد فلها مكوّنات منفصلة للقراءة والاستماع والكتابة والتحدث، وتقبل مسارات بديلة أكثر لإثبات الكفاءة.

اختبارات المعرفة المدنية

🇳🇴 النرويج — samfunnskunnskapsprøven

اختبار المعرفة المدنية النرويجي (samfunnskunnskapsprøven) تديره مديرية التعليم العالي والكفاءات (HK-dir). يُجرى بالنرويجية ويغطي المجتمع النرويجي والسياسة والثقافة. وهو جزء من شرط الجنسية منذ سنوات عدة.

🇸🇪 السويد — medborgarskapsprovet

اختبار المعرفة المدنية السويدي (medborgarskapsprovet) ينطلق بأول جلسة في 15 أغسطس 2026. تديره مصلحة الجامعات والكليات (UHR). الجلسة الأولى تجريبية (utprövningsprov) ومجانية. لم تنشر مصلحة الجامعات والكليات (UHR) بعدُ قائمة اللغات الرسمية للاختبار. انظر مقالنا عن 15 أغسطس.

الخلاصة: اختبار السويد للمعرفة المدنية هو المتغيّر الجديد الأكبر. اختبار النرويج قائم منذ سنوات، أمّا اختبار السويد فجديد تماماً ولا تزال UHR تنشر تفاصيله النهائية.

ازدواج الجنسية

🇳🇴 النرويج

سمحت النرويج بازدواج الجنسية اعتباراً من 1 يناير 2020. قبل هذا التاريخ، كان التجنّس النرويجي يتطلّب (في كثير من الحالات) التخلّي عن الجنسية السابقة. عكس إصلاح 2020 ذلك — فمنذ ذلك التاريخ، يعمل كلٌّ من التجنّس النرويجي وحصول المواطنين النرويجيين على جنسية أخرى دون فقدان للأصلية.

🇸🇪 السويد

سمحت السويد بازدواج وتعدّد الجنسيات اعتباراً من 1 يوليو 2001 — أي قبل النرويج بنحو 20 سنة. وقد استقرّت القاعدة السويدية منذئذ. انظر مقالنا عن ازدواج الجنسية للتفاصيل الكاملة.

الخلاصة: كلاهما يسمح بذلك الآن من جانبه. للسويد سجلٌّ متصل أطول (منذ 2001). في الحالتين، يجب أن تتحقّق باستقلالية ما إذا كان بلد أصلك يسمح بازدواج الجنسية.

الدخل/الاكتفاء الذاتي

🇳🇴 النرويج

تشترط مديرية الهجرة النرويجية (UDI) ألا يكون المتقدّمون قد تلقّوا أشكالاً معيّنة من الدعم المالي الحكومي تتجاوز حدوداً محدّدة في السنوات الأخيرة. ويُتوقّع الاكتفاء الذاتي من خلال الدخل المكتسب. تحدّد UDI العتبات الدقيقة وتحدِّثها دورياً — تحقّق من القواعد الحالية على udi.no.

🇸🇪 السويد (جديد اعتباراً من 6 يونيو 2026)

تشترط قاعدة السويد الجديدة للاكتفاء الذاتي (försörjningskrav) 3 مبالغ قاعدة دخل (inkomstbasbelopp) سنوياً لـ3 سنوات — أي نحو 250,200 كرونة سويدية/سنة أو 20,850 كرونة سويدية/شهر بأرقام 2026. لا يجب أن يكون المتقدّم قد تلقّى دعم الدخل (försörjningsstöd) لأكثر من 6 أشهر خلال السنوات الثلاث الأخيرة. انظر مقالنا عن شرط الدخل للتفاصيل الكاملة.

الخلاصة: صار شرط الدخل السويدي أكثر تحديداً عدديّاً من النرويجي. القاعدة النرويجية أكثر تقديرية، والسويدية أكثر قاعدية.

السلوك/السجل الجنائي

🇳🇴 النرويج

تطبّق مديرية الهجرة النرويجية (UDI) فترات انتظار بعد الإدانات الجنائية قبل منح الجنسية. ويعتمد الطول على الحكم. تنشر UDI الجدول التفصيلي.

🇸🇪 السويد

يشدّد إصلاح 2026 شرط السلوك المستقيم (hederligt levnadssätt) ويمدّ الحد الأقصى لفترة التأهيل (karenstid) من 10 إلى 17 سنة. صار السلوك في الخارج يُحتسَب أيضاً. ويُذكر أن حكماً بالسجن 4 سنوات يُفعّل فترة انتظار 15 سنة. انظر مقالنا عن السلوك المستقيم.

أوقات المعالجة والرسوم

ينشر البلدان أوقات المعالجة الحالية على مواقع هيئاتهما الرسمية، ويحدِّثان الرسوم دورياً.

• السويد: تنشر مصلحة الهجرة السويدية (Migrationsverket) أوقات الانتظار الحالية بحسب فئة الحالة على migrationsverket.se. رسم طلب الجنسية للبالغين نحو 1500 كرونة سويدية.
• النرويج: أُبلغ مؤخراً عن أوقات معالجة قاربت 22 شهراً من تقديم الطلب الكامل. تحقّق من الرقم الحالي على udi.no.

هذه الأرقام متغيّرة؛ تعامل معها كصورة لحظية فقط.

متى تختار أيّاً منهما

المسار "الأسهل" يعتمد على وضعك الخاص. بعض الأنماط:

• إن كنتَ مواطناً نوردياً بالفعل (دنماركياً أو فنلندياً أو آيسلندياً)، فمسار السويد لسنتين سريع جداً. توفّر النرويج أيضاً تخفيضات للمواطنين النورديين.
• إن كانت سويديتك أقوى من نرويجيتك، فقد يمنحك اختبار السويد للمعرفة المدنية (medborgarskapsprovet) ميزة — مع أن مصلحة الجامعات والكليات (UHR) لم تنشر بعدُ قائمة اللغات التي سيُقدَّم بها، فهو يُدار منفصلاً عن اختبار اللغة السويدية. اختبار النرويج (samfunnskunnskapsprøven) بالنرويجية.
• إن كنت تعمل في النرويج بالفعل، فالتقديم في النرويج هو المسار الواضح — ساعة إقامتك تعمل هناك.
• إن قَدِمتَ كلاجئ، فلكلا البلدين مسارات إقامة مخفّضة؛ مسار السويد 7 سنوات منذ 2026.
• إن أردت الاثنتين، فهذا ممكن — لا قاعدة تمنع الجنسية المتزامنة في البلدين النورديين. ويعني مسار السنتين النوردي أنه إن أصبحت سويدياً أولاً، يمكنك التقدّم للجنسية النرويجية بعد سنتين من الإقامة هناك، والعكس صحيح (رهناً ببقية قواعد كل بلد).

الأسئلة الشائعة

هل الجنسية النرويجية أسهل أم السويدية؟

كلاهما يتطلّب 8 سنوات إقامة الآن. والشروط الدقيقة تختلف — لا أحدهما "أسهل" بوضوح. تحقّق من حالتك مع مديرية الهجرة النرويجية (UDI) أو مصلحة الهجرة السويدية (Migrationsverket).

هل يسمح كلاهما بازدواج الجنسية؟

نعم. النرويج منذ 1 يناير 2020. السويد منذ 1 يوليو 2001. كلاهما من جانبه؛ ويجب أن تتحقّق من بلد أصلك إن كان يسمح بذلك.

ما مستوى اللغة المطلوب؟

النرويج: B1 شفوي بالنرويجية. السويد: B1 قراءة/استماع، A2 كتابة/تحدث (الاختبار من أكتوبر 2027).

ما اختبارات المعرفة المدنية القائمة؟

النرويج: samfunnskunnskapsprøven (بالنرويجية، جارٍ). السويد: medborgarskapsprovet (أول جلسة 15 أغسطس 2026؛ لم تنشر مصلحة الجامعات والكليات (UHR) بعدُ قائمة اللغات الرسمية للاختبار).

هل يمكنني نقل سنوات إقامتي النرويجية إلى السويد؟

عموماً لا. تُحتسَب الإقامة لأغراض الجنسية حيث عشتَ فعلاً. ينطبق مسار السنتين النوردي بمجرّد أن تكون مواطناً نرويجياً يرغب في الجنسية السويدية.

كم تكلف الطلبات في كل منهما؟

السويد: نحو 1500 كرونة سويدية (للبالغين). النرويج: تختلف بحسب الحالة. راجع دائماً الرسم الحالي على موقع الهيئة.

أين أجد المعلومات الرسمية؟

النرويج: udi.no وprove.hkdir.no (اختبار الجنسية). السويد: migrationsverket.se وuhr.se (اختبار المعرفة المدنية).

المصادر والقراءة الإضافية

• UDI — مديرية الهجرة النرويجية (Utlendingsdirektoratet)
• HK-dir — اختبار الجنسية النرويجي (samfunnskunnskapsprøven)
• UDI — شروط اختبارات الجنسية النرويجية
• Migrationsverket (السويد)
• UHR — Medborgarskapsprovet (السويد)
• Migrationsverket — قواعد الجنسية الجديدة اعتباراً من 6 يونيو 2026