دریافت از Google Play شهروندی سوئد از طریق اظهارنامه (Anmälan) در ۲۰۲۶
اصلاح شهروندی سوئد از ۶ ژوئن ۲۰۲۶ تعیین میکند که چه کسی میتواند از مسیر سادهشده اظهارنامه استفاده کند و چه کسی باید در عوض از روند کامل درخواست عبور کند. از آن تاریخ، تنها سه گروه محدود همچنان میتوانند اظهارنامه شهروندی سوئد ارسال کنند. بقیه باید درخواست دهند — و مسیر درخواست اکنون الزامات جدید قابلتوجهی به همراه دارد. این راهنما تفاوت را، اینکه چه کسی همچنان واجد شرایط اظهارنامه است، و آنچه برای خانوادهها تغییر میکند، توضیح میدهد.
اظهارنامه در برابر درخواست: تفاوت چیست؟
سوئد دو مسیر حقوقی متمایز به شهروندی ارائه میدهد، و قوانین جدید این تمایز را مهمتر از همیشه میسازد.
اظهارنامه (anmälan) یک مسیر سادهشده به شهروندی برای گروههای مشخصی است که دارای پیوند ویژه با سوئد در نظر گرفته میشوند. الزامات کمتری نسبت به یک درخواست کامل دارد. برای همه باز نیست — برای دستههایی که قانون تعیین میکند محفوظ است.
درخواست (ansökan) روند کامل است. از ۶ ژوئن ۲۰۲۶، درخواست شهروندی مشمول الزامات جدید این اصلاح است، از جمله دوره طولانیتر اقامت، الزام درآمد، آزمون دانش جامعه، و الزام رفتار. این مسیری است که اکنون بیشتر افراد باید از آن استفاده کنند.
این دو نباید با هم اشتباه گرفته شوند. اظهارنامه مسیری کوتاهتر با شرایط کمتر است؛ درخواست روند جامع با شرایط جدید ۲۰۲۶ متصل به آن است. اینکه آیا اصلاً میتوانید از اظهارنامه استفاده کنید کاملاً به این بستگی دارد که در کدام گروه قرار میگیرید.
چه کسانی همچنان میتوانند از اظهارنامه از ۶ ژوئن ۲۰۲۶ استفاده کنند
از ۶ ژوئن ۲۰۲۶، تنها گروههای زیر همچنان میتوانند اظهارنامه شهروندی سوئد ارسال کنند:
- شهروندان نوردیک بزرگسال.
- کودکان و جوانان بدون تابعیت متولد سوئد.
- پدران کودکانی که خارج از ازدواج و خارج از سوئد پیش از ۱ آوریل ۲۰۱۵ متولد شدهاند.
بقیه باید از طریق روند کامل برای شهروندی درخواست دهند — که مشمول الزام جدید اقامت هشت ساله، الزام درآمد، آزمون دانش جامعه، و الزام رفتار است.
همچنین آگاهی از جهت حرکت ارزشمند است: دولت اعلام کرده است که قصد دارد اظهارنامهها را «تا حد ممکن» حذف کند. فعلاً، سه گروه بالا این مسیر را حفظ میکنند، اما سیاست بلندمدت انتقال بیشتر افراد به روند درخواست است. اگر فکر میکنید ممکن است واجد شرایط اظهارنامه باشید، بهتر است وضعیت خود را هرچه زودتر با Migrationsverket تأیید کنید.
شهروندان نوردیک بزرگسال — مسیر اظهارنامه
شهروندان دیگر کشورهای نوردیک از نظر تاریخی مسیری نزدیکتر به شهروندی سوئد داشتهاند، که بازتاب همکاری دیرینه میان کشورهای نوردیک است. طبق قوانین ۲۰۲۶، شهروندان نوردیک بزرگسال همچنان یکی از گروههایی باقی میمانند که میتوانند شهروندی سوئد را از طریق اظهارنامه کسب کنند، به جای عبور از درخواست کامل.
چون این مسیر اظهارنامه است، الزامات کمتری نسبت به یک درخواست کامل به همراه دارد. اگر شهروند نوردیک هستید، این بهطور کلی مسیر سادهتر است — اما شرایط، مدارک و هزینه دقیق توسط Migrationsverket در صفحه شهروندان نوردیک منتشر میشود، و باید پیش از ثبت آنها را همانجا تأیید کنید.
توجه داشته باشید که شرایط اقامت برای کودکان با شرایط بزرگسالان متفاوت است. برای اظهارنامه یک کودک، کودکی که شهروند نوردیک است، صرفنظر از سن، باید ۲ سال در سوئد زندگی کرده باشد. برای شهروندان نوردیک بزرگسال، صفحه اختصاصی Migrationsverket زیر را برای شرایطی که بر شما اعمال میشود بررسی کنید.
کودکان و جوانان بدون تابعیت متولد سوئد
دومین گروهی که همچنان میتواند از اظهارنامه از ۶ ژوئن ۲۰۲۶ استفاده کند کودکان و جوانان بدون تابعیت متولد سوئد هستند. این مقررات بازتاب تعهد سوئد به پیشگیری از بیتابعیتی است — اطمینان از اینکه کودکان متولد در کشور و بدون هیچ تابعیتی مسیری برای سوئدی شدن دارند.
برای کودکان، الزامات اقامت که بر اظهارنامه اعمال میشود مشخص و تأییدشده است:
- کودکان زیر ۱۵ سال باید ۳ سال در سوئد زندگی کرده باشند.
- اگر کودک بدون تابعیت باشد، الزام ۲ سال اقامت در سوئد است.
- کودکانی که شهروند نوردیک هستند، صرفنظر از سن، باید ۲ سال در سوئد زندگی کرده باشند.
اگر کودک شما در سوئد متولد شده و بدون تابعیت است، این یکی از مهمترین بخشهای قانون برای خانواده شماست. شرایط بهطور خاص برای این وضعیت طراحی شده، و آستانه اقامت کوتاهتر از مسیر استاندارد است. راهنمای Migrationsverket برای کودکان را با دقت بخوانید و اگر چیزی نامشخص است مستقیماً با آنها تماس بگیرید.
پدران کودکان متولد پیش از ۱ آوریل ۲۰۱۵ (خارج از ازدواج، خارج از سوئد)
سومین گروهی که مسیر اظهارنامه را حفظ میکند پدران کودکانی است که خارج از ازدواج و خارج از سوئد پیش از ۱ آوریل ۲۰۱۵ متولد شدهاند. این یک مقرره میراثی است: به این میپردازد که شهروندی سوئد از نظر تاریخی چگونه از یک پدر سوئدی ازدواجنکرده به کودکی که پیش از تغییر قوانین در ۱ آوریل ۲۰۱۵ در خارج متولد شده منتقل میشد.
اگر این وضعیت خانواده شماست، پدر میتواند یک اظهارنامه (anmälan) برای کسب شهروندی سوئد توسط کودک ارسال کند، تحت شرایطی که قانون تعیین کرده است. این مسیری محدود و بهخوبی تعریفشده است، و مستندات مربوط به والدیت قانونی و ثبت تولد میتواند فنی باشد.
اگر فکر میکنید واجد شرایط هستید، پیش از ثبت با Migrationsverket تماس بگیرید تا مدارک و شرایط این نوع مشخص اظهارنامه را تأیید کنید.
کودکان: دیگر در درخواست والد گنجانده نمیشوند
یکی از پیامدسازترین تغییرات برای خانوادهها در کنار قوانین اظهارنامه قرار دارد. از ۶ ژوئن ۲۰۲۶، یک کودک دیگر نمیتواند در درخواست والد گنجانده شود. والد یا قیم قانونی باید یک درخواست جداگانه ارسال کند — یا در جایی که کودک واجد شرایط است یک اظهارنامه — از طریق سرویس الکترونیکی یا فرم Migrationsverket.
در عمل، این یعنی اکنون هر کودک یک پرونده فردی در Migrationsverket است، با شرایط، مدارک و نتیجه خاص خود. والدی که شهروندی سوئد را کسب میکند آن را بهطور خودکار به کودک منتقل نمیکند. مسیر درست برای هر کودک به این بستگی دارد که آیا کودک در یکی از گروههای اظهارنامه بالا قرار میگیرد یا باید درخواست دهد.
ما سازوکارهای ویژه خانواده را بهتفصیل در راهنمای اختصاصی خود پوشش میدهیم: کودکان و شهروندی سوئد پس از ۶ ژوئن ۲۰۲۶. اگر کودک دارید، آن را در کنار این مقاله بخوانید.
اگر شما (یا نوجوانی ۱۶ ساله یا بزرگتر) باید آزمون دانش جامعه را برای یک درخواست کامل قبول شوید، اپلیکیشن Swedish Civics محتوای کامل Sverige i fokus را به ۱۳ زبان، با صوت به ۵ زبان پوشش میدهد. بیش از ۱۸۰ درس، بیش از ۲۰۰۰ سؤال تمرینی، آزمونهای آزمایشی کامل. نصب رایگان.
آمادهسازی برای آزمون دانش جامعه را آغاز کنیدبقیه: مسیر درخواست کامل و الزامات جدید آن
اگر در یکی از سه گروه اظهارنامه قرار نمیگیرید، باید از طریق روند کامل برای شهروندی سوئد درخواست دهید. از ۶ ژوئن ۲۰۲۶، آن روند الزامات جدید این اصلاح را به همراه دارد:
- اقامت هشت ساله. دوره استاندارد اقامت برای شهروندی به هشت سال افزایش مییابد.
- الزام درآمد. الزام درآمدی تقریباً ۲۵۰٬۲۰۰ کرون سوئد در سال.
- آزمون دانش جامعه. یک آزمون دانش جامعه، با پایلوت برنامهریزیشده برای ۱۵ اوت ۲۰۲۶.
- آزمون زبان. یک آزمون زبان پیشنهاد شده که از ۱ اکتبر ۲۰۲۷ آغاز شود.
- رفتار منظم و شرافتمندانه. الزام رفتاری که سابقه و شیوه زندگی متقاضی را پوشش میدهد.
اینها شرایط قابلتوجهی هستند، و بر مسیر درخواست اعمال میشوند — نه بر اظهارنامه. برای تحلیل کاملتر این اصلاح، مرور ما، تازههای شهروندی سوئد در ۲۰۲۶، و بررسی عمیق ما درباره تغییر اقامت، قانون اقامت ۸ ساله را ببینید.
اگر آزمون دانش جامعه بخشی از مسیر شماست، محتوای منبع Sverige i fokus است. میتوانید با راهنمای ما درباره Sverige i fokus آغاز کنید و با منابع آزمون شهروندی سوئد ما تمرین کنید.
سؤالات متداول
تفاوت میان اظهارنامه (anmälan) و درخواست (ansökan) چیست؟
اظهارنامه (anmälan) یک مسیر سادهشده به شهروندی سوئد برای گروههای مشخصی با پیوند ویژه با سوئد است، و الزامات کمتری نسبت به یک درخواست کامل دارد. درخواست (ansökan) روند کامل است و از ۶ ژوئن ۲۰۲۶ مشمول دوره اقامت هشت ساله جدید، الزام درآمد، آزمون دانش جامعه، و الزام رفتار است. تأیید کنید که کدام مسیر برای شما اعمال میشود با Migrationsverket.
چه کسانی همچنان میتوانند از مسیر اظهارنامه از ۶ ژوئن ۲۰۲۶ استفاده کنند؟
تنها سه گروه: شهروندان نوردیک بزرگسال؛ کودکان و جوانان بدون تابعیت متولد سوئد؛ و پدران کودکانی که خارج از ازدواج و خارج از سوئد پیش از ۱ آوریل ۲۰۱۵ متولد شدهاند. بقیه باید از طریق روند کامل برای شهروندی درخواست دهند.
آیا کودک من همچنان میتواند در درخواست من گنجانده شود؟
خیر. از ۶ ژوئن ۲۰۲۶، یک کودک دیگر نمیتواند در درخواست والد گنجانده شود. والد یا قیم قانونی باید یک درخواست جداگانه ارسال کند، یا در جایی که کودک واجد شرایط است یک اظهارنامه، از طریق سرویس الکترونیکی یا فرم Migrationsverket.
الزامات اقامت برای اظهارنامه یک کودک چیست؟
برای اظهارنامه یک کودک، کودکان زیر ۱۵ سال باید ۳ سال در سوئد زندگی کرده باشند، یا ۲ سال اگر کودک بدون تابعیت باشد. کودکانی که شهروند نوردیک هستند، صرفنظر از سن، باید ۲ سال در سوئد زندگی کرده باشند. شرایط فعلی را برای پرونده خود با Migrationsverket تأیید کنید.
آیا مسیر اظهارنامه همچنان وجود خواهد داشت؟
دولت اعلام کرده است که قصد دارد تا حد ممکن اظهارنامهها را حذف کند. فعلاً، سه گروه واجد شرایط همچنان میتوانند از اظهارنامه از ۶ ژوئن ۲۰۲۶ استفاده کنند، اما جهتگیری بلندمدت به سمت روند درخواست کامل برای بیشتر افراد است. پیش از ثبت، قوانین فعلی را در Migrationsverket بررسی کنید.
باید آزمون دانش جامعه را قبول شوید؟ از اینجا شروع کنید.
بیش از ۱۸۰ درس ساختاریافته به ۱۳ زبان، بیش از ۲۰۰۰ سؤال تمرینی، آزمونهای آزمایشی، و صوت به سوئدی، انگلیسی، فارسی، عربی و روسی — همه ساختهشده حول Sverige i fokus، محتوای منبعی که آزمون از آن استفاده خواهد کرد. نصب رایگان.
