Какие уровни языка требуются?

Германия: для натурализации требуется немецкий уровня CEFR B1. Швеция: CEFR B1 для чтения и аудирования, A2 для письма и устной речи. Обе нацелены примерно на B1, но шведское разделение мягче в части письма/устной речи. Шведский тест запускается не ранее октября 2027 года; до этого принимаются альтернативные документы (SFI, шведский за 9-й класс, Tisus, диплом университета на шведском языке).

Что собой представляют тесты по обществознанию в каждой стране?

Немецкий Einbürgerungstest: 33 вопроса с множественным выбором (30 общих + 3 по вашей федеральной земле), 60 минут, проходной балл 17/33 (около 52%), стоимость 25 евро, проводится на немецком. Шведский medborgarskapsprovet: первое проведение 15 августа 2026 года, проводит UHR. Точный формат, проходной балл и официальный перечень языков теста ещё публикуются UHR.

А что с требованием к доходу / самообеспечению?

Немецкая реформа требует, чтобы заявители в большинстве случаев могли содержать себя и иждивенцев без социальных пособий. Существуют отдельные исключения для тех, кто стал зависим от пособий не по своей вине. Шведское требование к доходу (försörjningskrav, с 6 июня 2026 года): 3 базовые суммы дохода в год за 3 года — около 250 200 шведских крон в год или 20 850 шведских крон в месяц в 2026 году, с ограничением в 6 месяцев получения социального пособия за 3 года. Оба правила делают акцент на самообеспечении за счёт заработанного дохода.

Где найти официальную информацию по каждой стране?

По Германии: BAMF (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge / Федеральное ведомство по делам миграции Германии) на сайте bamf.de и местное Einbürgerungsbehörde (управление по натурализации в вашем городе/земле). Каталог теста по обществознанию — на bpb.de. По Швеции: Миграционное управление Швеции (Migrationsverket) на migrationsverket.se и UHR на uhr.se. По вашему конкретному случаю всегда обращайтесь к официальному ведомству — эта статья лишь отправная точка, а правила меняются.

Действительно ли 5-летний путь в Германии проще шведского 8-летнего?

По одному только сроку проживания — да: 5 лет в Германии на 3 года короче 8 лет в Швеции. Но все остальные немецкие требования (B1, Einbürgerungstest на немецком, самообеспечение, интеграция) сохраняются. Германия также требует не зависеть от пособий и подтверждённой идентификации. Более короткий «часовой счётчик» не означает в целом более простой процесс — это означает более быстрый процесс для заявителей, способных выполнить все остальные требования.

Германия Швеция Сравнение 2026 16 мая 2026 Автор: Swedish Civics · 8 мин чтения

Германия и Швеция: гражданство 2026 — сравнение бок о бок

Q: Где короче срок проживания для гражданства — в Германии или в Швеции?

В Германии. С 27 июня 2024 года общее требование к проживанию в Германии — 5 лет (сокращено с 8). Швеция, наоборот, повысила общее требование с 5 до 8 лет 6 июня 2026 года. В Германии также ранее существовал 3-летний «ускоренный трек» для высоко интегрированных заявителей, но в конце 2025 года он был отменён. По вашему конкретному случаю всегда обращайтесь в BAMF (Федеральное ведомство по делам миграции Германии) и Migrationsverket (Миграционное управление Швеции).

Q: Допускают ли Германия и Швеция двойное гражданство?

Да — но даты сильно различаются. Германия разрешила двойное гражданство с 27 июня 2024 года в рамках той же реформы, что сократила срок проживания. Швеция допускает двойное и множественное гражданство с 1 июля 2001 года — на 23 года раньше. Обе страны со своей стороны принимают двойное гражданство; вам нужно проверить, разрешает ли это страна происхождения.

Q: Доступен ли ещё 3-летний «ускоренный трек» в Германии?

Нет. «Турбо-Einbürgerung», позволявший получить гражданство после 3 лет проживания для высоко интегрированных заявителей, был отменён — Бундестаг проголосовал против него в конце 2025 года. Общее правило 5 лет и двойное гражданство из реформы июня 2024 года остаются в силе. Самый быстрый стандартный трек в Германии сейчас — 5 лет.

В 2024–2026 годах Германия и Швеция двинулись в противоположных направлениях. Германия сократила срок проживания для гражданства с 8 до 5 лет и начала допускать двойное гражданство с 27 июня 2024 года. Швеция повысила срок проживания с 5 до 8 лет 6 июня 2026 года — и при этом допускает двойное гражданство с 2001 года. Это проверенное по фактам сравнение для тех, кто выбирает между двумя странами или переезжает из одной в другую. По вашему конкретному случаю всегда обращайтесь напрямую в BAMF (Федеральное ведомство по делам миграции Германии) и в Migrationsverket (Миграционное управление Швеции).

Кратко

Требование	🇩🇪 Германия	🇸🇪 Швеция (с 6 июня 2026 г.)
Общий срок проживания	5 лет (с 27 июня 2024 г.)	8 лет
Супруг(а) гражданина	3 года (при 2 годах брака)	7 лет + сожительство 5+5
Граждане Северных стран	Не применимо	2 года
Языковое требование	CEFR B1 немецкий	B1 чтение/аудирование, A2 письмо/устная речь
Тест по обществознанию	Einbürgerungstest, 33 вопроса, проходной 17/33	Medborgarskapsprovet (с августа 2026 г.)
Язык теста	Только немецкий	Ещё не опубликовано UHR
Стоимость теста	25 евро	Бесплатно (пилот авг. 2026 г.)
Двойное гражданство	Разрешено с 27 июня 2024 г.	Разрешено с 1 июля 2001 г.

Важно: уточняйте свой случай в официальном ведомстве. Для Германии обязательный источник — BAMF; для Швеции — Migrationsverket.

Общая картина: две страны, противоположные направления

Обе реформы произошли с разницей в 2 года, но пошли в противоположных направлениях:

Германия (июнь 2024): сократила срок проживания, разрешила двойное гражданство, кратковременно добавила 3-летний ускоренный трек (позже отменённый). Смягчение.
Швеция (июнь 2026): увеличила срок проживания, добавила требование к доходу, ввела тест по обществознанию, готовится ввести языковой тест. Ужесточение.

В результате Германия — исторически считавшаяся ограничительной — теперь в некоторых отношениях более доступна, чем Швеция, которая считалась одним из более открытых режимов гражданства в Европе. Направление движения развернулось.

Срок проживания

🇩🇪 Германия

Общее требование к проживанию — 5 лет с реформы 27 июня 2024 года (сокращено с 8). Особые треки: 3 года для супругов немецких граждан, состоявших в браке не менее 2 лет и проживших в Германии не менее 2 лет. 3-летний ускоренный трек для высоко интегрированных заявителей, введённый в 2024 году, был отменён в конце 2025 года — самый быстрый стандартный трек в Германии теперь 5 лет.

🇸🇪 Швеция (с 6 июня 2026 года)

Общее: 8 лет. Супруги: 7 лет (с условием сожительства 5+5). Беженцы: 7 лет. Лица без гражданства: 5 лет. Граждане Северных стран: 2 года.

Итог: общее правило Германии 5 лет на 3 года короче шведского. Для супругов: 3 года в Германии против 7 в Швеции — Германия намного быстрее для пар.

Языковые требования

🇩🇪 Германия

Германия требует немецкий уровня CEFR B1 для натурализации. Уровень подтверждается признанным сертификатом (Zertifikat Deutsch B1, telc Deutsch B1, Goethe-Zertifikat B1 и т. д.) или завершением определённых школьных квалификаций в Германии.

🇸🇪 Швеция

С 6 июня 2026 года: CEFR B1 чтение и аудирование, A2 письмо и устная речь. Тест запускается не ранее октября 2027 года. До этого принимаются альтернативные пути. См. нашу статью о языковом тесте.

Итог: обе нацелены на B1. В Германии — единый B1 по всем навыкам; шведское разделение (B1 рецептивные, A2 продуктивные) немного мягче для письма и устной речи. У Швеции также больше альтернативных документов.

Тесты по обществознанию

🇩🇪 Германия — Einbürgerungstest

Проводится BAMF (Федеральное ведомство по делам миграции Германии) совместно с BPB (Bundeszentrale für politische Bildung). Формат:

33 вопроса с множественным выбором (30 общих + 3 специфичных для вашей федеральной земли).
Берутся из опубликованного каталога из 300 общих + 10 на каждую землю вопросов.
Время: 60 минут. Проходной балл: 17/33 (~52%).
Стоимость: 25 евро за попытку. Пересдачи допускаются.
Проводится только на немецком.
Освобождения: обладатели немецкого Abitur или диплома немецкого университета.

🇸🇪 Швеция — medborgarskapsprovet

Первое проведение 15 августа 2026 года. Проводит UHR. Пилот в августе 2026 года бесплатный. Точный формат, проходной балл и официальный перечень языков теста ещё публикуются UHR. См. нашу статью о 15 августа.

Итог: немецкий тест отшлифовывался многие годы и имеет чёткие, опубликованные параметры (33 вопроса, 60 минут, проходной 17/33, немецкий). Шведский — новый, и соответствующие параметры, включая официальный перечень языков теста, ещё публикуются UHR.

Двойное гражданство

🇩🇪 Германия

Германия разрешила двойное гражданство с 27 июня 2024 года — той же реформой, что сократила срок проживания. До этой даты натурализация в немецкое гражданство, как правило, требовала отказа от прежнего гражданства (с различными исключениями для граждан ЕС и особых случаев). Реформа 2024 года в целом это открыла: любой человек теперь может получить двойное гражданство со стороны Германии при условии, что страна происхождения также это допускает.

🇸🇪 Швеция

Швеция допускает двойное и множественное гражданство с 1 июля 2001 года — на 23 года раньше Германии. См. нашу статью о двойном гражданстве.

Итог: сейчас обе страны это допускают. У Швеции гораздо более длинная история. Обе страны возлагают на заявителя ответственность за проверку правил страны происхождения.

Доход / самообеспечение

🇩🇪 Германия

Реформа требует, чтобы заявители в большинстве случаев могли содержать себя и семью без социальных пособий. Существуют отдельные исключения для тех, кто стал зависим не по своей вине (например, вынужденно потерявшие работу из-за закрытия завода). Точные правила применяются на уровне местного Einbürgerungsbehörde.

🇸🇪 Швеция

С 6 июня 2026 года: 3 базовые суммы дохода в год за 3 года — около 250 200 шведских крон в год или 20 850 шведских крон в месяц в ценах 2026 года. См. нашу статью о требовании к доходу.

Итог: оба правила делают акцент на самообеспечении за счёт заработанного дохода. Шведское правило более конкретно квантифицировано.

Как выбрать между двумя странами

Если ваш главный приоритет — срок проживания, Германия быстрее (5 лет против 8). Для супругов — значительно быстрее (3 против 7 лет).
Если ваш немецкий слабее шведского, Швеция может оказаться более доступной — немецкий Einbürgerungstest проводится только на немецком, а UHR ещё не опубликовало официальный перечень языков шведского теста по обществознанию.
Если вы из страны со строгими правилами о двойном гражданстве, реформа Германии июня 2024 года теперь может разрешить то, что раньше было невозможно, — но сначала проверьте правила страны происхождения.
Если вы уже живёте в одной из стран, очевидный путь — эта страна. Сроки проживания не переносятся.
Если вы гражданин Северной страны, шведский 2-летний трек уникально быстрый — у Германии нет аналога.

Готовитесь к шведскому medborgarskapsprov? Наше бесплатное руководство по тесту, 25 примеров вопросов и 30-дневный план подготовки доступны на 5 языках.

Часто задаваемые вопросы

Где срок проживания короче?

Германия: 5 лет общее правило. Швеция: 8 лет. Германия короче на 3 года.

Допускают ли обе двойное гражданство?

Да. Швеция — с 2001 года, Германия — с июня 2024 года.

Какой уровень языка в каждой стране?

Германия: B1 немецкий. Швеция: B1 рецептивный + A2 продуктивный шведский (тест с октября 2027 года).

Как устроен Einbürgerungstest?

33 вопроса с множественным выбором, 60 минут, проходной 17/33, стоимость 25 евро, на немецком.

Доступен ли ещё 3-летний ускоренный трек в Германии?

Нет. Он был отменён в конце 2025 года. Самый быстрый стандартный трек в Германии сейчас — 5 лет.

Сколько стоит подача заявления?

Германия: зависит от земли и категории дела (обычно около 255 евро для взрослых). Швеция: около 1 500 шведских крон. Уточняйте на сайтах ведомств.

Где найти официальную информацию?

Германия: bamf.de. Швеция: migrationsverket.se и uhr.se.

Источники и дополнительное чтение

Сдай тест на гражданство уверенно

180+ структурированных уроков на 13 языках, 2000+ тренировочных вопросов, пробные экзамены и аудио на шведском, английском, фарси, арабском и русском. Бесплатная установка.

App Store