الجنسية السويدية بالنسب (الأطفال المولودون في الخارج)

إذا كنت مواطنًا سويديًا ووُلد طفلك في الخارج، فقد يكون طفلك سويديًا بالفعل — من دون أي طلب. ووفق القاعدة الحالية، يكتسب الطفل المولود بعد 1 أبريل 2015 الجنسية السويدية تلقائيًا عند الولادة إذا كان أحد الوالدين مواطنًا سويديًا وقت الولادة، بغضّ النظر عن البلد الذي يولد فيه الطفل. ويوضّح هذا الدليل كيف تعمل الجنسية بالنسب، ولماذا يهمّ تاريخ 1 أبريل 2015، وكيفية تسجيل طفل مولود في الخارج، وقاعدة الـ 22 عامًا المهمة، وكيف يختلف النسب عن إصلاحات التجنّس التي وصلت في 2026.

ماذا تعني "الجنسية بالنسب"

الجنسية بالنسب — التي تُسمّى أحيانًا ius sanguinis، "حقّ الدم" — تعني أن الطفل يصبح مواطنًا بسبب هوية والده، لا بسبب مكان ولادته أو طول مدة إقامته في مكان ما. وفي السويد، يحدث ذلك تلقائيًا لحظة الولادة.

وهذا تمييز جوهري يربك كثيرًا من العائلات: الجنسية بالنسب ليست طلبًا. فلا يوجد نموذج يُملأ لكي "يصبح" المرء مواطنًا، ولا رسوم للجنسية نفسها، ولا انتظار لقرار، ولا اختبار. فإن استُوفيت الشروط القانونية، يكون الطفل مواطنًا سويديًا بالفعل منذ يوم ولادته.

ما يلزمك فعله مع ذلك هو توثيق وتسجيل أن الطفل سويدي — بتسجيل الطفل لدى السلطات السويدية، وعند الرغبة، التقدّم بطلب جواز سفر سويدي. وهذه خطوات إدارية تؤكد وتثبت جنسية يمتلكها الطفل بالفعل. وهي ليست الطريقة التي يكتسبها بها.

وهذا يضع النسب في فئة منفصلة تمامًا عن الجنسية للأطفال عن طريق الطلب، وهو المسار المستخدم عندما لا يكون الطفل سويديًا بالولادة وترغب الأسرة في التقديم.

القاعدة الحالية: المولود بعد 1 أبريل 2015 + أحد الوالدين سويدي

القاعدة المنطبقة على الأطفال المولودين اليوم واضحة:

يكتسب الطفل المولود بعد 1 أبريل 2015 الجنسية السويدية تلقائيًا عند الولادة إذا كان أحد الوالدين مواطنًا سويديًا وقت ولادة الطفل — بغضّ النظر عن البلد الذي يولد فيه الطفل.

جزآن من هذا جديران بالتأكيد:

  • أيٌّ من الوالدين. لا يهمّ ما إذا كانت الأم أو الأب هي السويدي. فإن كان أحد الوالدين يحمل الجنسية السويدية وقت الولادة، فذلك كافٍ.
  • أي بلد. يمكن أن يولد الطفل في السويد أو في أي مكان آخر في العالم. والطفل المولود في بلد آخر لأحد الوالدين السويديين هو سويدي بالنسب تمامًا كالطفل المولود في ستوكهولم.

والنقطة الزمنية الأساسية أن الوالد يجب أن يكون مواطنًا سويديًا وقت ولادة الطفل. فإن أصبح أحد الوالدين سويديًا لاحقًا، فإن ذلك لا يجعل بأثر رجعي طفلًا وُلد سابقًا سويديًا بالنسب — بل سيلزم مسار مختلف لذلك الطفل. كما تسمح السويد بازدواج الجنسية، لذا يمكن للطفل الذي يكتسب الجنسية السويدية بالنسب أن يحتفظ عادةً بأي جنسية أخرى يحملها أيضًا. ويمكنك قراءة المزيد عن ذلك في دليلنا حول ما الذي تغيّر في الجنسية السويدية في 2026.

الموعد الفاصل 1 أبريل 2015 ولماذا يهمّ

تاريخ 1 أبريل 2015 موعد فاصل حقيقي في قانون الجنسية السويدي، ومن المهم ذكره بدقة. فقاعدة "أيٌّ من الوالدين، تلقائيًا، بغضّ النظر عن الزواج" أعلاه تنطبق على الأطفال المولودين بعد 1 أبريل 2015.

قبل 1 أبريل 2015، كانت القواعد مختلفة. وأهمّ فرق أثّر على الأطفال المولودين خارج السويد لأب سويدي عندما لم يكن الوالدان متزوجين. ففي تلك الحالات، لم يكن الطفل يكتسب الجنسية السويدية دائمًا تلقائيًا من الأب. ولهذا لا يزال الموعد الفاصل يهمّ بعد سنوات: فالعائلات التي لديها طفل مولود في الخارج وخارج إطار الزواج لأب سويدي قبل 1 أبريل 2015 قد لا يشملها النسب التلقائي.

ولتلك الحالات تحديدًا، يوفّر القانون السويدي مسار إخطار (anmälan). والإخطار إجراء أبسط من طلب الجنسية الكامل ومصمَّم خصيصًا للسماح لأشخاص معينين باكتساب جنسية لم تمنحها القواعد الأقدم تلقائيًا. وآباء الأطفال المولودين خارج إطار الزواج وخارج السويد قبل 1 أبريل 2015 إحدى الفئات التي يُقصد بهذا المسار مساعدتها.

إذا كان هذا يصف عائلتك، فمسار الإخطار هو الأرجح صلةً بدلًا من انتظار نسب تلقائي لم يوفّره القانون الأقدم قط. راجع دليلنا المخصص لمسار إخطار الجنسية (anmälan) لمعرفة كيف يعمل ذلك الإجراء ومن هو المؤهل.

تسجيل طفل مولود في الخارج

رغم أن الطفل مواطن بالفعل، ينبغي أن تتأكد من تسجيل ذلك في النظام السويدي. فإن وُلد طفل خارج السويد، ينبغي للوالد:

  • التواصل مع مصلحة الضرائب السويدية (Skatteverket) لتسجيل الطفل في سجل السكان السويدي (folkbokföring).
  • تقديم تسجيل اسم للطفل حتى يُسجَّل اسم الطفل رسميًا.

التسجيل لدى Skatteverket هو الأساس العملي لكل ما يأتي بعده تقريبًا. فهو الطريقة التي يصبح بها وجود الطفل واسمه ووضعه السويدي جزءًا من السجل الرسمي. والقيام بذلك مبكرًا يتجنّب مشكلات لاحقة عندما تحتاج لإثبات جنسية الطفل — على سبيل المثال عند التقدّم بطلب جواز سفر.

مهم: تحدّد السلطات الإجراءات والوثائق المطلوبة وقد تتغيّر. أكّد دائمًا الخطوات الحالية مع Skatteverket وMigrationsverket لوضعك تحديدًا، خاصةً عندما يولد الطفل في الخارج.

الحصول على جواز سفر سويدي لطفل مولود في الخارج

جواز السفر السويدي هو الإثبات اليومي لجنسية الطفل السويدية، وغالبًا ما يكون أول سبب عملي يدفع العائلات للتحرّك. وللتقدّم بطلب جواز سفر سويدي لطفل:

  • من داخل السويد: تواصل مع الشرطة السويدية خلال زيارة للسويد.
  • من الخارج: تواصل مع أقرب سفارة أو قنصلية عامة سويدية.

لأن الطفل مواطن بالنسب، فإن طلب جواز السفر يؤكد وضعًا قائمًا بدلًا من منح الجنسية. وعمليًا، ستريد السلطات أن ترى أولًا أن الطفل مسجَّل بشكل صحيح، ولهذا تهمّ خطوة التسجيل لدى Skatteverket أعلاه إلى هذا الحد. فإن كانت تفاصيل سجل السكان والاسم مرتّبة بالفعل، تكون خطوة جواز السفر أكثر سلاسة بكثير.

قاعدة الـ 22 عامًا: الاحتفاظ بالجنسية إذا وُلد المرء ونشأ في الخارج

هناك قاعدة واحدة ينبغي لكل عائلة لديها طفل سويدي بالنسب لكنه يعيش في الخارج أن تعرفها — قاعدة الـ 22 عامًا.

يجب على المواطنين السويديين الذين وُلدوا ونشأوا في الخارج، ولم يعيشوا قط في السويد، أن يؤكدوا — قبل بلوغهم 22 عامًا — رغبتهم في الاحتفاظ بجنسيتهم السويدية. وإلا فقد يفقدونها.

الفكرة وراء القاعدة أن الجنسية ينبغي أن تعكس صلة حقيقية بالسويد. فمن وُلد في الخارج، ونشأ في الخارج، ولم يعش قط في السويد، يمكن أن يُطلب منه أن يؤكد بفعالية، قبل سن 22، رغبته في البقاء سويديًا. وإن لم يتخذ أي إجراء، فقد تنقضي الجنسية.

وبالنسبة للآباء، الخلاصة العملية هي الانتباه إلى هذا قبل أن يقترب الطفل من أوائل العشرينيات بوقت كافٍ — لا في الأسابيع الأخيرة. فالزيارات للسويد، وفي بعض الحالات تقديم طلب للاحتفاظ بالجنسية، يمكن أن تحافظ على الصلة. وتحدّد السلطات الطرق الدقيقة لاستيفاء الشرط، لذا أكّدها مباشرةً.

وبشكل منفصل، هناك مسار إصلاح لعام 2026 للأشخاص الذين فقدوا بالفعل جنسيتهم وفق هذه القاعدة ويرغبون في استعادتها. فإن حدث ذلك في عائلتك، راجع دليلنا حول استعادة الجنسية السويدية في 2026.

كيف يختلف هذا عن التجنّس

ينبع كثير من القلق في 2026 من الخلط بين أمرين مختلفين تمامًا: الجنسية التلقائية بالنسب والجنسية عن طريق الطلب (التجنّس). وهما ليسا الشيء نفسه، والقواعد الجديدة لا تؤثر فيهما بالتساوي.

إصلاح الجنسية الواسع الذي دخل حيز التنفيذ في 6 يونيو 2026 — بشرط إقامة أطول (يُوصف عادةً بثماني سنوات)، وشرط دخل، واختبار معرفة بالمجتمع، وشرط سلوك — ينطبق على طلبات التجنّس. وهو لا ينطبق على طفل سويدي تلقائيًا بالنسب عند الولادة. فالمولود الجديد الذي يكتسب الجنسية من والد سويدي لا يواجه فترة إقامة، ولا اختبار دخل، ولا امتحان معرفة بالمجتمع، ولا فحص سلوك، لأن الطفل لا يتقدّم بطلب لأي شيء.

وثمة تغيير آخر لعام 2026 يُخلَط به أحيانًا مع النسب: اعتبارًا من 6 يونيو 2026، لم يعد بالإمكان إدراج الأطفال ضمن طلب جنسية أحد الوالدين — فالطفل الذي يحتاج للتقديم يجب أن يكون له طلبه الخاص، موقّعًا من أحد الوالدين أو الوصي. وذلك التغيير يخصّ مسار الطلب. وهو لا يمسّ الجنسية بالنسب، التي هي تلقائية وليست طلبًا أصلًا.

باختصار: إذا كان طفلك سويديًا بالنسب، فإن إصلاحات التجنّس لعام 2026 ببساطة غير ذات صلة بجنسية ذلك الطفل. وتصبح ذات صلة فقط إذا احتاج فرد من الأسرة بدلًا من ذلك إلى التقديم بطلب للجنسية. وللاطلاع على الصورة الكاملة للتغييرات المتعلقة بالطلب، راجع ما الجديد في الجنسية السويدية في 2026. وإن كان أي فرد في الأسرة يستعد للتقديم وسيحتاج لاختبار المعرفة بالمجتمع، فإن موارد اختبار الجنسية السويدية لدينا مصمَّمة لهذا بالضبط.

الأسئلة الشائعة

هل يصبح طفلي مواطنًا سويديًا تلقائيًا إذا كنت سويديًا؟

إذا وُلد طفلك بعد 1 أبريل 2015 وكنت مواطنًا سويديًا وقت الولادة، فإن الطفل يكتسب الجنسية السويدية تلقائيًا عند الولادة — بغضّ النظر عن البلد الذي يولد فيه الطفل. وينطبق ذلك إذا كان أحد الوالدين مواطنًا سويديًا وقت الولادة. ولا يوجد طلب للجنسية نفسها، لكن ينبغي مع ذلك تسجيل الطفل لدى Skatteverket والتقدّم بطلب جواز سفر.

ماذا لو وُلد طفلي في الخارج قبل 1 أبريل 2015؟

كانت القواعد قبل 1 أبريل 2015 مختلفة. وعلى وجه الخصوص، الطفل المولود في الخارج وخارج إطار الزواج لأب سويدي لم يكن يكتسب الجنسية دائمًا تلقائيًا. ولهذه الحالات يوجد مسار إخطار (anmälan) قد يتيح للطفل اكتساب الجنسية السويدية. راجع دليل مسار الإخطار وأكّد مع Migrationsverket ما إذا كان ينطبق.

هل تتطلب الجنسية بالنسب اختبار المعرفة بالمجتمع أو قاعدة الإقامة 8 سنوات؟

لا. الجنسية بالنسب تلقائية عند الولادة وليست طلبًا للتجنّس. وشرط الإقامة، وشرط الدخل، واختبار المعرفة بالمجتمع، وشرط السلوك المُدخلة اعتبارًا من 6 يونيو 2026 تنطبق على طلبات الجنسية — لا على الجنسية التلقائية بالنسب.

ما قاعدة الـ 22 عامًا؟

يجب على المواطنين السويديين الذين وُلدوا ونشأوا في الخارج ولم يعيشوا قط في السويد، قبل بلوغهم 22 عامًا، أن يؤكدوا رغبتهم في الاحتفاظ بجنسيتهم السويدية — وإلا فقد يفقدونها. وإذا فقد شخص الجنسية بالفعل وفق هذه القاعدة، فقد يتيح له مسار إصلاح منفصل لعام 2026 استعادتها.

كيف أحصل على جواز سفر سويدي لطفل وُلد في الخارج؟

للحصول على جواز سفر سويدي لطفل، تواصل مع الشرطة السويدية خلال زيارة للسويد، أو تواصل مع أقرب سفارة أو قنصلية عامة سويدية من الخارج. وقبل ذلك، ينبغي تسجيل الطفل لدى مصلحة الضرائب السويدية (Skatteverket) في سجل السكان السويدي، مع تقديم تسجيل اسم.

معلومات عامة، وليست مشورة قانونية.

هذا المقال معلومات عامة وليس مشورة قانونية. قد تكون قواعد الجنسية فنية وتعتمد على الظروف الفردية. لوضعك تحديدًا، استشر دائمًا Migrationsverket، أو مصلحة الضرائب السويدية (Skatteverket)، أو أقرب سفارة أو قنصلية عامة سويدية.

المصادر

تستعد لاختبار المعرفة بالمجتمع؟ ابدأ هنا.

أكثر من 180 درسًا منظمًا بـ 13 لغة، وأكثر من 2,000 سؤال تدريبي، واختبارات تجريبية، وصوت بالسويدية والإنجليزية والفارسية والعربية والروسية — كلها مبنية حول Sverige i fokus، المادة المصدر التي سيستخدمها الاختبار. التثبيت مجاني.